COMPLEXITY with role assignment
In large organizations, admins control permission levels in the organization. The original design below only allowed permissions to one account. Think about that big big box store that has many locations and a purchaser per location. How does the admin manage all the software and permissions per person and one or many locations? The original design of the single modal only works for one purchasing account. By creating a design that allows multiple users in multiple accounts be selected, it helps out the Admin significantly.
EXPLORATIONS
Rather than using the original modal design, the flyout panel was the preferred pattern. Initial iterations applied the grid matrix yet it was not scalable for the requirements.
Explorations of the role selection while contained within the flyout panel.
EXPLORATION 1
Stacked roles with descriptions under titles
PRO: Passes accessibility
CON: Too lengthy
EXPLORATION 2
Hover state with bullet descriptions
PRO: Clutter free and a quick read
EXPLORATION 3
Hover state with detailed descriptions
PRO: Hidden descriptions which can be viewed as needed
CON: Description in sentence format is too long and hard to digest